Het huis met de schaduw

Aminatta Forna (auteur), Marijke Versluys (vertaler), Aleid Van Eekelen-Benders (vertaler)

Een modern Engels gezin ervaart allerlei culturele verschillen als zij tijdens een verblijf in een Kroatisch dorp de verbouwing van een net gekocht huis op gang proberen te krijgen.

Genre:

Romans

Uitgever:

Nieuw Amsterdam, 2013

Een modern Engels gezin ervaart allerlei culturele verschillen als zij tijdens een verblijf in een Kroatisch dorp de verbouwing van een net gekocht huis op gang proberen te krijgen.

Waar staat het Details

Zet op lijst

De huisgenoten

Sarah Waters (auteur), Nico Groen (vertaler), Sjaak De Jong (vertaler)

In het Londen van begin 20e eeuw heeft de stiekeme relatie tussen een getrouwde onderhuurster en de dochter van de hospita onvermoede gevolgen.

Genre:

Romans

Uitgever:

Nijgh en Van Ditmar, 2014

In het Londen van begin 20e eeuw heeft de stiekeme relatie tussen een getrouwde onderhuurster en de dochter van de hospita onvermoede gevolgen.

Waar staat het Details

Zet op lijst

De sneeuwkoningin

Michael Cunningham (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Twee broers van 36 en 42 uit New York proberen hun leven zin te geven na de dood door kanker van de vrouw van de oudste.

Genre:

Romans

Uitgever:

Prometheus, 2014

Twee broers van 36 en 42 uit New York proberen hun leven zin te geven na de dood door kanker van de vrouw van de oudste.

Waar staat het Details

Zet op lijst

Liefde verkennen

Hilary Mantel (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Drie meisjes worden volwassen in de jaren '70 en '80 wanneer ze van hun kloosterschool overstappen naar het universitaire wereldje in Londen, waar anorexia nervosa een van hun grootste problemen is.

Genre:

Humoristische literatuur

Uitgever:

Uitgeverij Atlas Contact, 2018

Drie meisjes worden volwassen in de jaren '70 en '80 wanneer ze van hun kloosterschool overstappen naar het universitaire wereldje in Londen, waar anorexia nervosa een van hun grootste problemen is.

Waar staat het Details

Zet op lijst

Fantoomliefde

Aminatta Forna (auteur), Aleid Van Eekelen-Benders (vertaler), Marijke Versluys (vertaler)

De Engelse psychiater Adrian Lockheart wil afstand nemen van zijn saaie huwelijk en praktijk in Engeland. Hij gaat in het ziekenhuis van Freetown werken, waar hij dagelijks naar het liefdesverhaal luistert van de stervende Elias Cole. Cole is vrijwel zijn enige patiënt, want in Sierra Leone gelooft niemand in psychotherapie. Ook de chirurg Kai, met wie Adrian bevriend raakt, praat niet over zijn nlees verder

Genre:

Romans

Uitgever:

Nieuw Amsterdam, 2012

De Engelse psychiater Adrian Lockheart wil afstand nemen van zijn saaie huwelijk en praktijk in Engeland. Hij gaat in het ziekenhuis van Freetown werken, waar hij dagelijks naar het liefdesverhaal luistert van de stervende Elias Cole. Cole is vrijwel zijn enige patiënt, want in Sierra Leone gelooft niemand in psychotherapie. Ook de chirurg Kai, met wie Adrian bevriend raakt, praat niet over zijn nlees verder

Waar staat het Details

Zet op lijst

Beatrice en Vergilius

Yann Martel (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Wanneer een schrijver met een writer's block door een oude dierenpreparateur wordt benaderd om hem te helpen met zijn toneelstuk over de vernietiging van het dierenrijk, ontdekt hij dat de man niet is wie hij lijkt te zijn.

Genre:

Romans, Ideeënliteratuur, Allegorieën

Uitgever:

Prometheus, 2010

Wanneer een schrijver met een writer's block door een oude dierenpreparateur wordt benaderd om hem te helpen met zijn toneelstuk over de vernietiging van het dierenrijk, ontdekt hij dat de man niet is wie hij lijkt te zijn.

Waar staat het Details

Zet op lijst

Transit

Rachel Cusk (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Een schrijfster maakt na haar scheiding met haar zoontjes een nieuwe start in Londen.

Genre:

Romans

Uitgever:

De Bezige Bij, 2016

Een schrijfster maakt na haar scheiding met haar zoontjes een nieuwe start in Londen.

Waar staat het Details

Zet op lijst

In ballingschap

Charles Palliser (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Een 17-jarige jongen, wegens wangedrag van de universiteit verwijderd, trekt in 1863 in bij zijn moeder en zus in een dorp aan de Engelse zuidkust waar na zijn komst schunnige brieven worden verstuurd en dieren op wrede wijze worden afgeslacht.

Genre:

Romans, Historische literatuur

Uitgever:

Prometheus, 2013

Een 17-jarige jongen, wegens wangedrag van de universiteit verwijderd, trekt in 1863 in bij zijn moeder en zus in een dorp aan de Engelse zuidkust waar na zijn komst schunnige brieven worden verstuurd en dieren op wrede wijze worden afgeslacht.

Waar staat het Details

Zet op lijst

Het nichtje van de poppenspeler

Angela Carter (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Na de plotselinge dood van hun ouders komen Melanie en haar broer en zusje bij hun tante en oom in Londen wonen.

Genre:

Romans

Uitgever:

Nieuw Amsterdam, 2016

In de reeks:

Internationale klassieker

Na de plotselinge dood van hun ouders komen Melanie en haar broer en zusje bij hun tante en oom in Londen wonen.

Waar staat het Details

Zet op lijst

Nasleep : over huwelijk en scheiding

Rachel Cusk (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Autobiografisch relaas van een vrouw over haar echtscheiding, waarna ze als moeder van twee jonge kinderen een nieuw evenwicht in haar leven moest zoeken.

Genre:

Autobiografische literatuur

Uitgever:

De Bezige Bij, 2012

Autobiografisch relaas van een vrouw over haar echtscheiding, waarna ze als moeder van twee jonge kinderen een nieuw evenwicht in haar leven moest zoeken.

Waar staat het Details

Zet op lijst

Genre:

Romans

Uitgever:

De Bezige Bij, 2018

Waar staat het Details

Zet op lijst

Wit

Kang Han (auteur), Marijke Versluys (vertaler)

Wit is een poëtisch boek, het zijn gedachten over een kleur, over de kracht en de kwetsbaarheid van de menselijke geest, en pogingen om nieuw leven te vinden in de as van vernietiging.

Uitgever:

Nijgh & Van Ditmar, 2017

Wit is een poëtisch boek, het zijn gedachten over een kleur, over de kracht en de kwetsbaarheid van de menselijke geest, en pogingen om nieuw leven te vinden in de as van vernietiging.

Waar staat het Details

Zet op lijst

De oude wegen : een voetreis

Robert Macfarlane (auteur), Nico Groen (vertaler), Marijke Versluys (vertaler)

Verslag van wandeltochten door historisch betekenisvolle landschappen in vooral Groot-Brittannie͏̈, maar ook Palestina, Spanje en Tibet.

Genre:

Reisverhalen, Essays

Uitgever:

De Bezige Bij, 2013

Verslag van wandeltochten door historisch betekenisvolle landschappen in vooral Groot-Brittannie͏̈, maar ook Palestina, Spanje en Tibet.

Waar staat het Details

Het huis met de schaduw

Het huis met de schaduw

De hoge bergen van Portugal

De hoge bergen van Portugal

De huisgenoten

De huisgenoten

De sneeuwkoningin

De sneeuwkoningin

Liefde verkennen

Liefde verkennen

Fantoomliefde

Fantoomliefde

Beatrice en Vergilius

Beatrice en Vergilius

Transit

Transit

In ballingschap

In ballingschap

Het nichtje van de poppenspeler

Het nichtje van de poppenspeler

Reservoir 13

Reservoir 13

Nasleep : over huwelijk en scheiding

Nasleep : over huwelijk en scheiding

Kudos

Kudos

Wit

Wit

De oude wegen : een voetreis

De oude wegen : een voetreis