Boek Nederlands

Waar is onze moeder : roman

Kyung-Sook Shin (auteur), Maaike Bijnsdorp (vertaler), Lucie Schaap (vertaler)

Waar is onze moeder : roman

Kyung-Sook Shin (auteur), Maaike Bijnsdorp (vertaler), Lucie Schaap (vertaler)
Genre:

1 exemplaar beschikbaar

Op een drukke zaterdagmiddag verdwijnt So-nyo spoorloos in de mensenmassa van een metrostation in Seoul. Haar man en kinderen zetten een zoektocht op touw. Maar al snel beseffen ze dat ze geen recente foto van haar hebben en duikt de vraag op: kennen ze de vrouw die ze moeder noemen eigenlijk wel? Het verhaal wordt afwisselend verteld door de dochter, zoon, echtgenoot en de moeder zelf.
Onderwerp
Moeders Zuid-Korea
Titel
Waar is onze moeder : roman
Auteur
Kyung-Sook Shin
Vertaler
Maaike Bijnsdorp Lucie Schaap
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Koreaans
Oorspr. titel
Omma rul Put'akhae
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Meulenhoff, 2011
254 p.
Aantekening
Vertaling gebaseerd op de Engelse pubicatie Please look after mother
ISBN
9789029086301 (paperback)

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Etterbeek

zondag: Gesloten
maandag: 13:00 - 18:00
dinsdag: Gesloten
woensdag: 12:00 - 19:00
donderdag: Gesloten
vrijdag: 13:00 - 19:00
zaterdag: 10:00 - 13:00

Adres

Oudergemlaan 191
1040 Etterbeek
(Toon op kaart)

Contactgegevens

02 648 01 76
Beschikbaarheid Uitgave Plaats in de bib
Beschikbaarheid
Aanwezig
Uitgave
Meulenhoff, cop. 2011
Plaats in de bib
Volwassenen | Romans
SHIN

Besprekingen

De Zuid-Koreaanse auteur (1963) heeft al een dozijn romans en verhalenbundels op haar naam staan, maar het in 2009 verschenen 'Waar is onze moeder' is haar eerste boek dat in veel talen de wereld overgaat, nadat de verkoopcijfers in haar thuisland het miljoen overstegen. De polyfone roman toont hoe een modern gezin, na de verdwijning van de moeder in een metrostation te Seoul, zich realiseert hoe de traditionele vrouw zich altijd voor hen heeft opgeofferd. Achtereenvolgens komen de dochter, zoon en man aan het woord, in een wat gewild aandoende jij-vorm, gevolgd door de moeder zelf, in de ik-vorm. De auteur vertelt in een interview dat de roman op een symbolisch niveau weerspiegelt hoe in de huidige maatschappij de rol van de moeder over het hoofd wordt gezien. Het boek eindigt met een suggestieve heiligverklaring van het moederschap in een scène in de Sint Pieter van Rome. Een recensie in The New York Times van 31-3-2011 serveert het boek af als een moralistische tranentrekker. Dat i…Lees verder