Boek Nederlands

Op jouw bruiloft

Carson McCullers (auteur), Molly Van Gelder (vertaler)
Een 12-jarig, fantasievol meisje, dat aan haar lot wordt overgelaten, zoekt aanspraak bij de zwarte huishoudster.
Onderwerp
Adolescentie
Titel
Op jouw bruiloft
Auteur
Carson McCullers
Vertaler
Molly Van Gelder
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The member of the wedding
Uitgever
Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep, 2019
206 p.
Aantekening
Eerder verschenen onder de titels Die wonderlijke zomer en De bruiloft
ISBN
9789025309589 (paperback)

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

Het meisje Frankie, in het begin van haar puberteit, voelt zich overal buiten staan. Haar vriendin is verhuisd en de enige vrouw aan wie zij haar gedachten en gevoelens kwijt kan is de negerin die het huishouden voor haar en haar vader doet. Deze gesprekken vormen voor een groot deel de inhoud van het boek. De fantasiee͏̈n van Frankie, de luchtkastelen die zij bouwt worden nuchter maar liefdevol becommentarieerd door de huishoudster. Een neefje van 6 jaar fungeert als steunpunt. Wanneer Frankie haar fantasiee͏̈n tot werkelijkheid wil maken, komt zij hardhandig met beide benen op de grond terecht. Een verfijnde psychologische roman met een uitstekende karaktertekening. Zeer aanbevolen. Vrij kleine druk. De eerste twee drukken zijn in 1965 en 1972 verschenen onder de titel: "Die wonderlijke zomer". De vertaling werd enigszins herzien.