Boek Nederlands

In haar lichaam besloten

Ann-Marie MacDonald (auteur), Inger Limburg (vertaler), Lucie Van Rooijen (vertaler)

In haar lichaam besloten

Ann-Marie MacDonald (auteur), Inger Limburg (vertaler), Lucie Van Rooijen (vertaler)
Genre:
Als een lesbische moeder een week alleen voor de kinderen moet zorgen omdat haar vriendin voor haar werk weg is, lopen haar frustraties zienderogen op.
Titel
In haar lichaam besloten
Auteur
Ann-Marie MacDonald
Vertaler
Inger Limburg Lucie Van Rooijen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Adult onset
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Nijgh en Van Ditmar, 2015
373 p.
ISBN
9789038899268 (paperback)

Beschikbaarheid en plaats in de bib

Besprekingen

De Canadese lesbische auteur van tienerboeken Mary Rose heeft na de publicatie van twee succesvolle boeken een time-out genomen voor ze begint aan het slot van de trilogie. Als ze in Toronto een week alleen voor de kinderen Matthew (5) en Maggie (2) zorgt omdat haar partner Hilary een theatervoorstelling regisseert in Calgary, komen de muren op haar af en lopen de frustraties op. Er komt veel onverwerkt oud zeer uit haar familieverleden naar boven, vooral hoe haar moeder, van Libanese afkomst, enkele miskramen en de dood van twee baby’s verwerkte, omging met haar drie overlevende kinderen en vernietigend reageerde toen Mary Rose uit de kast kwam. Mary Rose haar verwerking leidt naar een onvermoede conclusie. De Canadese actrice, toneelschrijfster en journaliste (1958) publiceerde eerder twee romans. In deze goed vertaalde derde verwerkt ze veel eigen ervaringen en geschiedenis tot een prachtig, herkenbaar verhaal over een gevoelige moeder die werk, relatie en gezin tot een soepel gehe…Lees verder